Rick pokazuje scenariusz osądzającemu go ojcu, prosząc o opinię. Otrzymuje nieoczekiwaną odpowiedź. Miles prowadzi interesy z kartelem. Pomaga też przyjacielowi córki uniknąć zemsty niebezpiecznego gangu.